우리가 걷는 길 ~私たちが歩く道~

年上好きな旦那さんとヌナっぽい年下奥さんのピュカップル

WGM

【151219】・【160416】 気になるあの人②

/すぐに必ず入ってくるメインカメラ監督写真作家\ シャッターチャンスは逃しません(`・ω・´) 見つめ合ってる2人ステキじゃないですか?TTTT 純白のウエディングドレスとタキシードで教会の前で写真を撮る2人をみたかったな;;;; ねぇ、監督;; 大量…

【151219】・【160416】 気になるあの人

今日は注目していた彼について。 MVの撮影で2回目の登場!!!! 覚えていらっしゃいますよね!? この方!!! 放送300回記念カレンダーを撮影しよう!の回(どんな回だw)で登場されました!! ピュカップルのペン!!!wwww 김현락(キム・ヒョ…

【160416】 ep42 ②

ピュカップルの曲が完成して!録音もして! 次はMVの撮影をしますよ!! www.youtube.com MBCもスペシャルという名でカップルソングの動画を公開しましたよね。 4組でしたけど、この中にヨンソカップルは入ってなかったですね。 ヨンファさんが1人で歌って…

。。。

終わって・・・しまいましたねぇ 最後を見届ける!と意気込んで見たはずなのに。 やっぱり悲しくて切なくて淋しくて。 この日ほど次の日に仕事じゃなければ良かったと思う日はありませんでした。 この時ほど他のカップルのエピソードにイライラしたこともあ…

2人が2人のために

www.youtube.com ジョイちゃんからそんじぇさんへ My Sweetie/BoA 보아(BoA)_My Sweetie_뮤직비디오(MusicVideo) - YouTube 歌詞の訳↓ My Sweetie 보아|ハングルを楽しみながらお勉強 www.youtube.com そんじぇさんからジョイちゃんへ 정준일/안아줘(チ…

。。

WGM

mottokorea.com korepo.com 朝8時過ぎに流すニュースじゃないって・・・。 朝からメンタル壊してる場合じゃないって・・・。 最後の通告を受けるってこんな気分なんですね。 いろんなものにハマってきましたけど、“〇〇ロス”というものにはなったことがなくて。 …

WGM

MBCにもSMにも振り回された1ヶ月でしたね。 スケジュールでないことにやきもきして、 出たことに喜んで、 やっぱりの降板のニュースに落ち込んで、 急なスケジュール変更に凹んで、 嘘なんじゃないかと何とか気持ちを持ち直そうにも、その後のニュースが出…

MBCのあれ

【150718】ぬいぐるみの正体 - 우리가 걷는 길 ~私たちが歩く道~ 前に書いたMBCキャラクターのあの子 今度は彼女のテーマソングで登場です! [텔레몬스터 뉴스]여시와 레드벨벳 언니들의 만남♥4/28(목) 레드벨벳의 깜짝 발표가 담긴 영상이 공개됩니다! 많…

うぎょる

WGM

とうとう いよいよ やっぱり どの言葉を選んでも寂しい事には変わりませんね。 mottokorea.com 1ヶ月前に降板のニュースが流れて。 否定して。 降板する。 ウギョルの流れって言えば流れですよね。 PDさんが変わった時から今のカップルは降板するんじゃない…

うぎょる

WGM

やっと! やっっと!! やっっっと!!! スケジュール更新されましたね(つд⊂)(つд⊂)(つд⊂) 6/11までの更新ですね! アイリン氏のミューバンも10日までの更新なので… もしかしたら!もしかしたら!! さらに更新されるかもしれませんが!! 今は6/11まではピ…

【160416】 ep42 ①

ついに! つ い に ! ! デュエット曲が完成しましたね\(^o^)/ 作詞:ヒョンシク・ソンジェ・ジョイ って書いてあったんですが・・・チャンソプは? チャンソプお義兄様は作詞参加してませんでしたっけ? 4/16放送分はMV製作がメインになってましたね。 4/13…

【160409】 ep41 ③

「今度はミソンおばちゃんのところに行こう!」 「そうしよう!」 「エレベーターで行こう」 「外見えるやつだー」 ジョイちゃんの方がボタンの近くにいたのに、そんじぇさんが押すっていうね。 かっこよく見えたww 「いるかな・・・」 入る時はそんじぇさ…

【160409】 ep41 ②

「お兄ちゃん。広すぎてどこにいるかわかんないね・・・」 「お、おう・・・」 「大きいテレビだな」 「あのテレビにアッパたち映るかな?」 「お願いしたら映るかな?」 「誰にお願いするんだよ」 「ウォンヨンおじさん!」 「どこにいるのか知ってるのか?」 「…

【160409】 ep41 ①

アッパ・オンマの職場見学に来た子供たち! 年長さんとと年中さんです。 (そんじぇとすよんの子供の設定ですよ。) ゆく6歳 年長さん キリリとした目元は父譲り。 妹思いの優しい兄。 じょい5歳 年中さん 笑顔がとってもかわいい子。 お兄ちゃんが大好き…

音源・MV公開!!!

WGM

www.youtube.com 쀼 (육성재, 조이) - 어린애(愛) 난 그대밖에 몰라요내 맘을 그댄 아는지 모르는지난 궁금해요날 얼만큼 사랑하는지 몰라꼭 말을 해야 아나요내 맘을 그댄 왜 아직 모르는지날 알아줘요나 정말 그댈 사랑해요우린 어려 조금 힘들어도아직 우…

【160326】 ep39 ④

3/11に清渓川で収録してましたね! 巻物に書いてあることわざっぽいのを翻訳しようと思ったのですが達筆すぎて解読が微妙にできませんで(汗) ‘石橋をたたいて渡る’的なことかと思ったんですが違うっぽい・・・。 公式写真は前からの写真でしたけど、私は後ろ…

【160326】 ep39 ③

かーべードーーーーーン!! やっぱりさ!メンバーとだ相談してきたんだってww ロマンチックソンジェの時に相談して、聞いたことは全部実践中なんだって! そんなそんじぇさん、壁ドンされる側だったんだね^m^ www.youtube.com BTOBにハマり始めた頃に見た…

【160326】 ep39 ②

そんじぇさんはジョイちゃんと2人きりだと素の自分を思い切り出すじゃないですか。 もうそれだけ仲が良くなって気心知れてる仲ってことですよねー♡ だからなのか、スタッフがいる時といない時の表情が違うように見えるんですよね。 私がそう思って見てるか…

【160326】 ep39 ①

最近のピュカップルはポイントが多すぎて大変です!! そんじぇさんの攻めっぷりにニヤニヤは止まらないし、ジョイちゃんの照れっぷりがかわい過ぎるし♡ さて!振り返ってまいりましょー\(^o^)/ ジョイちゃん靴紐ほどけてる件! 素早く見付けるそんじぇさ…

うぎょる

WGM

BTOBの活動が始まりますね! MVのそんじぇさんお人形さんみたいでかわいかった(つд⊂) 昨日そんじぇさんがウギョルについての記事があがってたので、ペタリ news.kstyle.com ・・・・その写真しかなかったの?(´・∀・`) そんじぇさんの顔が・・・なんだか・・・ね? …

うぎょる

WGM

降板のニュースがでましたね・・・ 関係者によると、BTOB ソンジェ&Red Velvet ジョイ、俳優クァク・シヤン&女優キム・ソヨンが MBCバラエティ「私たち結婚しました(ウギョル)」を降板する https://t.co/gMe1ZqYTtu pic.twitter.com/71SZ7dpLQc — 韓流ツ…

【160319】 ep39 予告

www.youtube.com 予告で・・・あの2人が帰ってきます!! チャラそんじぇとすよんお嬢様!! 大学卒業してすよんの父親の会社に就職したそんじぇさんね。 就職と同時に一人暮らし始めるのね。 当然遊びに来るよね。 で、部屋とか片付けるよね。 「今日天気…

【160312】 ep37 ③

次は歌詞!! /チャンソピヒョン来ない?\ すーぐ!!すぐちゃんそぴヒョン会いたくなっちゃう! ちゃんそぴヒョン甘やかしすぎだよ! 「ヒョンに歌詞書いて欲しい」とか言っちゃってww 普段から困るとヒョンに言えば何とかしてくれるんだね。 いつも甘…

【160312】 ep37 ②

ピュカップルのために3曲用意したひょんしくお義兄さま 1曲目はセクシーな曲 2曲目は倦怠期がテーマの曲 권태기を翻訳すると倦怠期って出る・・・ 倦怠期な曲ってなんだ!? ちょっと気だるそうな感じの曲ってことかしら? 3曲目はジョイカスタマイズ <ポ…

【160312】 ep37 ①

今回はBTOBの事務所でやるんですねー^^ 今は取り壊しが始まってるのでここにはなくなってしまいましたね。 /ひょんしくお義兄さまがお待ちです\ タキシードから着替えて登場! 作業部屋・・・というの? ひょんしくお義兄さま登場\(^o^)/ 部屋ってそんな…

【160312】 ep37 未公開

www.dailymotion.com 今回は未公開放送から! そんじぇさんがジョイちゃんに歌ってあげたフルバージョンです。 もちろん!そんじぇさんのあまーーい歌声100点満点なんですが!! で す が! 私の目を奪ったのはちゃんそぷお義兄さまです\(^o^)/ 顔芸(…

【160311】 ep37 予告

www.dailymotion.com 今日放送があったのに!! 昨日の予告をやるワタシ\(^o^)/ 約2分半の動画をどれほど見たことか!!!!!! この短い動画でさえシクお義兄さまのセンスが溢れ出ちゃってるの!! 歌詞がまだないからって 「ナ ビトビエ ユクソンジェ…

【160305】 ep37 予告

www.youtube.com 今週は準レギュラー(笑)ちゃんそぷお義兄さまとBTOBのお父さんひょんしくお義兄さまが登場します\(^o^)/ そんじぇさんの顔がなんとも微妙な感じですけどww 食べさせちゃってるよ! 食べさせてもらちゃってるよ! どちらにも取れる感じ…

【160305】 ep36 未公開

www.youtube.com 3/5分の未公開放送 準レギュラーなんじゃないかって言うくらい出てくる“イ チャンソプ”お義兄さま 未公開は字幕が付かないので、かろうじて聞き取れる単語と英語訳からの訳ですので、いつも以上に雰囲気で読んでください^^; (面接中っぽく…

【160305】 ep36 ③

バター男の効果が切れたら年下男が現れた\(^o^)/ ノリノリのジョイちゃんの勢いに、若干ついていけてないそんじぇさんww ここの「ぬな・・・」の字幕出てたときの噴出しちゃうあたり^m^年下でもない、普通のそんじぇさんが出てきましたね! でました!サ…

【160305】 ep36 ②

不安が無事解消されたら、今回のハイライト!! /すぐに魔法の妙薬\ お薬の説明はコチラ /君にあたえる機能性ジェリ(グミ)だ\ 本当何回も書くけど、そんじぇさんグミ好きだね!!! 今回はグミばっかりじゃなかったけど、なんか見たことないやつ食べて…

【160305】 ep36 ①

今週も表情筋が死ぬかと思ったくらい頬骨上がりっぱなしだったんですが(知らん) ・・・どっちから書く?! 今週も書きたいし、未公開のちゃんそぷお義兄さまも書きたい。 来週の予告も書きたい・・・・うぉーーーーー/(^o^)\ 全部書くつもりではいるんで…

【160303】 ep36予告

www.youtube.com 今回のメインはそんじぇさんのイベントですね\(^o^)/ その予告?があがっておりました^^ こーれーはー訳さねばなりません!! 今日・来週のうぎょるのポイントですよ!! (来週はちゃんそぷお義兄さまとひょんしくお義兄さまも食しますよ…

【160215】 ウギョルPDのインタビュー

もう見た方もたくさんいらっしゃると思うのですが、日本語記事で紹介されていたので貼っておこうと思います^^ 「BTOB ソンジェに会った瞬間、Red Velvet ジョイの相手だと思った」…プロデューサーが語る「私たち結婚しました」の魅力 ― Vol.3 OSEN |2016年03…

【160130】 ep31 ④

これで最後\(^o^)/ 「チョコレート?!」作戦(そんな作戦は存在しません)でミッションカード一緒にもらった箱の中には・・・ 車の鍵!! これまた・・・キターーーーーーー\(^o^)/ 初ドライブだ♡ そんじぇさんは2人きりのとき、すっごいリラックスし…

【160130】 ep31 ③

まだまだ続くよ\(^o^)/ たじたじにされたそんじぇさんを救ったのはミッションカード!w チョコレートじゃない?!と言ってジョイちゃんの気をミッションカードに移そう作戦(作戦かどうかしらないけどww) 取りに行ったそんじぇさんの格好が・・・好き…

【160130】 ep31 ②

/モーニングキスでもしてみる?\ 回を重ねるごとにそんじぇさんのかわいさと恥ずかしがり屋っぷりに拍車がかかっていると思うのです^m^ それはジョイちゃんもわかっているようで、攻めっぷりがかっこよすぎる!! この言葉も“いつか言ってみよ~♪”とか思っ…

【160130】 ep31 ②

www.youtube.com ジョイちゃんの攻めに磨きがかかりましたね!!!! そんじぇさんをタジタジにさせる攻めっぷりwww 何回かやられているのに避けきれないそんじぇさんwww 毎回まともに食らって恥ずかしさで撃沈っぷりに、私のニヤつきも止まりません/…

【150718】ぬいぐるみの正体

ウギョルだけじゃないかもしれないけど、結構協賛多いんですね。 ジョイちゃんが持ってるカバンも後から"広告モデルになった"みたいな記事を読んだりするので発表する前にさりげなーーく宣伝してるんですかねぇ。 で、気になってた1つ。 新居に来た日にベッ…

【160123】 ep30 ③

間違い探しのジョイセミの回です! 私の中の韓国あるあるなんですけど、 「協賛なってないから(ブランドの)マークテープ貼っておきました!」 っていうの多くないですか? いや、それやるなら許可取るなり何にも柄もないやつ探せばよくない?!っていつも…

【160123】 ep30 ②

公式写真で出ていた海辺のピュ 海のきらきらにすごい合ってて、キレイでしたねぇ そんじぇさんのサングラス姿がイケメンすぎるし、 ジョイちゃんはどこぞの令嬢みたいだし。 ・・・海辺でナンパされてる風に見えなくもないなwwwww / 俺たちそれ撮ろう …

【160123】 ep30 ①

ただただあまーーーーい!!回でしたね(´ω`) / スっと入る夫の腕まくら \ 寝ようってなって、すっと腕枕をしようとするそんじぇさん それにすっと入るジョイちゃん ・・・・・ん?! 流れが自然すぎてさらっと見ちゃったよwww そして、そんじぇさんの…

【160116】 ep29 ③

問 歯磨きタイムなのに、どーしてこんなにかわいいのか。その理由を答えよ。 答え わかりません(つд⊂) (そんじぇさんの顔全部映ってない・・・) ジョイちゃんの「たへった^^」の言い方がかわいすぎる 口をゆすぐのが早すぎたことに驚くそんじぇさんもかわ…

【160116】 ep29 ②

チャイナ服に着替えてお出かけ~ これです! スタイリスト!どーしてコレでGOサイン出せたんだ!! 収録中の写真見たとき「…見えてるけど??」って思ったんだけど、座ってるから見えてるだけかなって思ったら普通に見えてた;; 写真=MBC「私たち結婚しました…

【160116】 ep29 ①

ジョイちゃん、見せパン見えてるけど・・・それでいいの!?スタイリスト!!!!買い物を楽しむ姿かわいすぎたジョイちゃんと終始優しい笑顔と、ジョイちゃんを守るかっこいいソンジェさんの回でしたね^^お部屋に到着~ 囍 쌍희 희 기쁨(喜)이 겹칩을 뜻함 …

【151226】 ep26 ③

セクシーにこだわるジョイちゃん! ソンジェさんにやりたいと伝えるとうろたえるwwまだまだ恥ずかしさが勝ってしまうんだろうなー^m^ 「これがいいと思う」とジョイちゃんが入れた曲を見たときのそんじぇさん /これのどこがいいのTT\ この曲にたどり着か…

【151226】 ep26 ②

ひとしきり歌って気づく、なぜカラオケに来たのかwww ジョイちゃん疲れちゃってるww ソンジェさんが言ってた「安否」という曲を探してみました。 たぶん・・・この曲だと思うんです 빅마마(Big mama)/ 안부(安否) デュエット曲1曲目 서인국&정은지/…

【151226】 ep26 ①

www.dailymotion.com [ENGSUB] 151226 WGM SUNGJAE AND JOY EP. 26 この回で思ったこと・・・・ソンジェさん終始「ジョイ」と呼んでいたこと。 毎回「ジョイ」と「スヨン」を使い分けていた(…か、わかんないけど)のに、今回はずーーっと「ジョイ」だった。…